Labelled “VUILLAUME a Paris rue Croix des Petits Champs 46.”＊

【事前告知事項】
商品名検索すると当社商品コピーして半値以下で販売する偽計業務妨害該当悪質サイト散見
上記要因で中断していましたが掲載写真当社取扱文字記入等下記項目防止策講じて再開致します
1.新潟県新潟市北区白勢町403番地内watsonrcord22実店舗開設
2.新潟実店舗手渡し引取可能ですが、価格帯勘案当方送料負担発送も可能御相談下さい
3.千葉県流山市おおたかの森西本店「アントニオ」に試奏可能プロ奏者向けアイテムも多数在庫、宜しくお願いします
4.http://www.antonio-violin.com/index.html (ペーストして御覧下さい)首都圏在住の方気軽に、御立ち寄り下さい
5.「アントニオ」1982年創業以来ディーラー、修理者、バイオリニストの経験踏まえ、提携先の仏蘭西ARCHET工房と情報交換して二重の「真贋鑑定」を行っています
6.「鑑定書がついているから本物」ではなく、膨大な知識と資料に基づき、楽器の特徴を分析した上で判断をしています

Watsonrecords22では、お客様一人一人に丁寧に対応させて頂きたいと思っています
出張等で不在の場合も御座いますので、御来店頂く際には御電話で御予約の上、来店御願い致します
■空路　新潟空港　車15分送迎可
■陸路　日本海東北自動車道豊栄新潟東港IC 車10分送迎可
■陸路　国道7号線新新バイパス豊栄IC　 車5分送迎可
■鉄道　新幹線新潟駅経由白新線豊栄駅北口　車10分送迎可
■店舗　駐車場10台あり
■〒950-3103 新潟県新潟市北区白勢町403番地watsonrecords22
■TEL 025-255-3507
■定休日:無
■古物商認可取扱店 新潟県公安委員会許可第461070000740号
■外観　木造ログハウス建物がwatsonrecords22 Shopです! 最終掲載写真参照

【商品説明】
●鑑定書はありませんので、真贋の証明はできません。ラベルドということでご理解お願いします
●貼付ラベル(英label仏etiquette)
・VUILLAUME a Paris
・rue Croix des Petits Champs 46.
●サイズ
・Body length 356mm
・Stop length 195mm
・Upper Bouts 167mm
・Middle Bouts 111mm
・Lower Bouts 206mm


【補記】
購入時参考文献
Labeled: VUILLAUME, Paris Rue Croix des Petits Champs, 46 This is a gorgeous first class Mirecourt violin. This violin is from the late 1800’s and it is in particularly good condition with no issues. Mirecourt is known for its violin making trade and is located in the Vosges region of France. Mirecourt is about 180 miles east of Paris and established itself as the place in France to learn the art of violin and bow making starting in 1620. Its heyday was from the early 1730’s up to and through the 1930’s; a guild was established to adhere to high standards and uphold the highest quality of instrument making. Jean-Baptiste Vuillaume ranks among the most important European violin makers and came from a well-established family of makers. Our violin was made in Mirecourt, the same town where J-B Vuillaume was born and raised, and where he studied violin making up to the age of nineteen. This violin is a genuinely nice French copy with no known maker brand or maker name on the inside label. The non-descript Vuillaume label is correct in its age after the death of J.B. Vuillaume. Many copies were made using this exact Vuillaume label in the late 1800’s and early 1900’s. The instrument is made in an almost grand pattern, slightly larger in is length and rib height. The violin has a tight grain spruce top plate at the center seam that broadens towards the edges. The two-piece maple back is exquisite in flame along with the ribs, neck, and scroll. The arching is well executed on both plates, clean sound holes are cut very well, and the purfling is all hand done with delicate bee sting corners. We have bushed all eight holes, added a new ebony fingerboard, and completely gone over the instrument inside and out with a new set up. The varnish is a golden amber/brown on a golden ground with a hint of orange hue. This is a gorgeous violin that has impeccable tone and richness of sound to match the beauty of the woods an experienced maker selected to make this instrument. Corpus 360.0 mm., Major Width 210.0 mm., Minor Width 170.0 mm., Rib Height 31.5 mm. (String Length is 3-4 mm. longer than standard) The sound is over the top nice. The instrument has a powerful and radiant voice on all of its strings. It has personality and presence which do not hold back. The core of the violin, which I liken to the d and a strings, have the same response and clarity. The sound is magnificent and ready for a serious
和訳
ラベル付き ヴュイヨーム、パリ クロワ・デ・プティ・シャン通り46番地 これは豪華な一級品のミレコート・ヴァイオリンです。このヴァイオリンは1800年代後半に製作されたもので、何の問題もなく特に良いコンディションです。ミレクールはヴァイオリン製造業で知られ、フランスのヴォージュ地方に位置しています。ミレクールはパリの東約180マイルに位置し、1620年からフランスでヴァイオリンと弓の製作技術を学ぶ場所として確立した。全盛期は1730年代初頭から1930年代までで、高い基準を守り、楽器製作の最高品質を維持するためにギルドが設立された。ジャン・バティスト・ヴィヨームは、ヨーロッパで最も重要なヴァイオリン製作者の一人であり、老舗の製作家一族の出身である。私たちのヴァイオリンは、J-Bヴュイヨームが生まれ育ち、19歳までヴァイオリン製作を学んだ町、ミレクールで製作されました。このヴァイオリンは、内ラベルに製作者ブランドや製作者名の記載がない、純粋に素晴らしいフランス製コピーである。J.B.ヴュイヨームの死後、その年代は正しい。1800年代後半から1900年代前半にかけて、この正確なヴュイヨーム・ラベルを使ったコピーが数多く作られた。この楽器はほぼグランド・パターンで作られており、長さとリブの高さはやや大きめである。ヴァイオリンのトップはスプルースで、中央の継ぎ目は目が詰まっており、エッジに向かって広がっている。2ピースのメイプル・バックはリブ、ネック、スクロールとともに絶妙なフレイムである。アーチは両板ともよく施され、きれいなサウンドホールはとてもよくカットされています。私たちは8つの穴をすべてふさぎ、新しい黒檀の指板を追加し、楽器の内部と外部を新しいセットアップで完全に見直しました。ニスはオレンジがかった黄金色の地に黄金色の琥珀色/茶色です。経験豊かな製作者がこの楽器を製作するために選んだ木材の美しさに見合った、非の打ち所のない音色と豊かな響きを持つゴージャスなヴァイオリンです。 コーパス360.0mm、メジャー幅210.0mm、マイナー幅170.0mm、リブ高さ31.5mm。(弦長は標準より3-4mm長い。） 音は最高。すべての弦で力強く輝くような声を持っている。個性があり、存在感があり、遠慮がない。ヴァイオリンの核となる弦は、d弦とa弦に似ていますが、同じようなレスポンスと明瞭さを持っています。そのサウンドは壮大で、本格的な演奏の準備が整っている。

この個体は落札・下取り状態、流山工房修復・調整無し
のまま出品しています「試奏可能状態」ですが
写真7枚目5cm程「未修理クラック」有、表板開封「パッチ貼り補強修理」
必須前提に購入お願いします
100年以上前の古い個体で針葉樹「スプルース」表板何度もクラック修理ありますが
広葉樹「メイプル」裏板はほぼ無傷です

【転載禁止】
body onContextmenu=”return false”
Copyright(c)2024 watsonrecords22 All rights reserved.


【日本国外落札者様利便向上・購入代行サービス】
【Successful bidder convenience improvement outside Japan・Purchase agency service】
【在日本以外成功中標投標人・和購買代理服務】
【Улучшение удобства успешного участника торгов за пределами Японии・Агентство по закупкам】

Zenmarket.jp - buying service from Japanese online stores recommended by seller