 |
|
  |
    |
|
| 大小測試 | 國際運送 | 翻譯短句 |  |
匯率 |
|
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
 |
||
廃盤DVD●ロスト・イン・トランスレーション Lost in Translation●ソフィア・コッポラ/ビル・マーレイ/スカーレット・ヨハンソン/藤井隆 |
||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
| 商品圖片 | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
|
|
|
|
|
|
商品説明【オークション終了後は「落札者様からお取引の開始」をお願い致します。また「商品説明欄の後半部分」に送料・発送方法等を記載しており、稀に「追記」をすることもございますので、説明欄は最後までご確認を、、併せて「自己紹介欄」もご参照頂けると幸いです。】 国内正規版DVDです。★まずまずキレイな部類の中古品ですが、アウターケースに大きな破損は無いモノの、通常使用・保管に伴うスレ、及び背の邦題サイドが若干退色しているかもしれませんので、コレクター系の方はご注意ください。画像の通りそれほど気になる感じでは無いと思われますが、上部スカヨハさんが同ビジュアルを使用しているブックレット（画像2）より僅かに薄くなっている感じです。★ 視聴はもちろん問題ございませんので、お探しの方は是非どうぞ！またビル・マーレイ出演のジム・ジャームッシュ監督作品「ブロークン・フラワーズ」やウェス・アンダーソン監督作品（「ライフ・アクアティック」「ザ・ロイヤル・テネンバウムズ」）、最新作にも登場している「ゴーストバスターズ30周年記念1&2パック タワレコ限定Tシャツ付4BD-BOX」、スカヨハ出演の「マッチポイント」なども同時出品しておりますので、是非その他のオークションものぞいてやってくださいね。以下、某サイトの仕様等を記載しておきます（発売時のレビューです。誤字、仕様の変更、時節のミスマッチなどはご容赦ください）。『「世界を魅了した“トーキョー”ロマンス」 アカデミー賞 脚本賞に輝くソフィア・コッポラ最高傑作！』 長編初監督作「ヴァージン・スーサイズ The Virgin Suicides」で鮮烈なデビューを果たしたソフィア・コッポラ監督待望の第2作目。彼女自身のお気に入りで思い入れのある東京を舞台に、社会的成功を手にしながらも、これまでの生き方、そしてこれからの人生に迷いを覚える中年ハリウッド・スターと、幸せなはずの新婚生活のなかで漠然とした不安を抱く若い人妻の、異国の地での淡く切ないロマンスを繊細に描く。主演は「チャーリーズ・エンジェル」、「天才マックスの世界」のビル・マーレイと、「ゴーストワールド」のスカーレット・ヨハンソン。共演にジョバンニ・リビシ（「プライベート・ライアン」）、アンナ・ファリス（「最終絶叫計画」）ほか。マシュー南こと藤井隆をはじめ、僅かな出演時間ではあるがカメオ出演含めた日本人の登場人物によって、東京のカルチャーが外国人旅行者の目線で鮮やかに映し出され、彼らの高揚感と孤独、とまどいを伝えていく。音楽はブライアン・レイツェル（Brian Reitzell）とマイ・ブラッディ・バレンタイン（My Bloody Valentine）のケヴィン・シールズ（Kevin Shields）が担当。ギターノイズの中に独特の美しさが漂うマイブラ・ワールド全開の「City Girl」は特典映像としてミュージック・ビデオも収録。さらに前作でもおなじみのエール（Air）、ロジャー・ジョセフ・マニング・ジュニア（Roger Joseph Manning Jr.）、スクエアプッシャー（Squarepusher）、ジーザス&メリー・チェイン（The Jesus And Mary Chain）、そして“はっぴいえんど”の「風をあつめて」と、ソフィアの洗練された趣味が美しく花開いている。アカデミー脚本賞受賞含む主要4部門ノミネート（作品賞・監督賞・主演男優賞）、ゴールデングローブ賞 作品賞・主演男優賞・脚本賞受賞、英国アカデミー賞 主演男優賞・主演女優賞・編集賞受賞、インディペンデント・スピリット賞 作品賞・監督賞・脚本賞・主演男優賞受賞作品。本編日本語吹替・字幕共に収録。ウィスキーのCM撮影のため来日したハリウッド・スターのボブ。今ひとつ歯車がうまく噛み合わない妻から逃れる口実と200万ドルのギャラのために、なんとなく仕事を引き受けて東京へやってきた。言葉が通じず、コミュニケーションのとれない人々に囲まれる異国の地で、戸惑いながら仕事をこなすも疎外感を強めていく…。一方、フォトグラファーの夫に付き添って来日した新婚のシャーロット。しかし、夫は仕事に明け暮れるばかりで、あてもない彼女はホテルの部屋に取り残され、ひとり不安を抱えていた…。「自分の居場所」が見つからず、言いようの無い孤独を抱えた二人は、偶然にも同じホテル出会い言葉を交わす。いつしか二人の間には不思議な絆が芽生え始め、トーキョーの街の目も眩むようなネオンと雑踏の中に繰り出していく…。＜本編102min+特典映像70min＞ 監督・脚本・製作：ソフィア・コッポラ 製作総指揮：フランシス・フォード・コッポラ、フレッド・ルース 撮影：ランス・アコード 音楽：ブライアン・レイチェル、ケヴィン・シールズ 出演（日本語吹替キャスト）：ビル・マーレイ（江原正士）、スカーレット・ヨハンソン（斉藤梨絵）、ジョバンニ・リビシ（鈴木浩介）、アンナ・ファリス（小島幸子）、藤井隆/マシュー南、林文浩（駒谷昌男）、竹下明子（桐山ゆみ）、明日香七穂（増子倭文江）、フランソワ・デュ・ボワ、キャサリン・ランバート、ティム・レフマン、ダイアモンド☆ユカイ/田所豊、今井茂雄、北村信彦、以下、カメオ出演：HIROMIX、NIGO、藤原ヒロシ、成山明光、南馬越一義等 ■映像・音声特典等■ メイキング“ロスト”オン・ロケーション（約30分）、「Matthew's Best Hit TV」 未公開部分（約5分）、ケヴィン・シールズ “City Girl” ミュージックビデオ（約3分）、ビル・マーレイ＆ソフィア・コッポラ対談（約10分）、未公開シーン（計5シーン）、オリジナル予告、日本版予告、日本版TVスポット ★★★★★商品状態等★★★★★ 開封済みの中古品につき、DISCには光にかざすと判るごく微細なキズが見受けられますが、視聴に影響は有りませんでした。★★★前述の通り、まずまずキレイな部類の中古品ですが、アウターケースに大きな破損は無いモノの、通常使用・保管に伴うスレ、及び背の邦題サイドが若干退色しているかもしれませんので、その旨を踏まえて入札をご検討ください。画像の通りそれほど気になる感じでは無いと思われますが、上部スカヨハさんが同ビジュアルを使用しているブックレット（画像2）より僅かに薄くなっている感じです。★★★ インナーのデジパック共に若干のスレは有るモノのキレイな方だと思います。ブックレット（概ね良好な状態）、東北新社のカタログ（若干シワ有り）、アンケートはがき（概ね良好な状態）が付属します。当方の主観では普通の中古品という感じですが、内容物、コンディションについて不明点等ございましたら事前にご質問をどうぞ（代理出品の場合は若干お時間を頂くケースが有るかもしれません）。中古ということでノンクレームにてお願い致します。 ★商品状態に関しては細心の注意を払ってチェックをしているつもりですが、見落とし等があるかもしれませんので、状態に強い拘りをお持ちのコレクター系の方は入札をご遠慮ください★ ★★★★★発送方法等★★★★★ 発送は郵便局のゆうメール（厚さ3cmまでで1kg以内/追跡サービス無し/日時指定不可/紛失・破損補償無し）、レターパック（ライト：厚さ3cmまで/ご自宅ポスト投函・プラス：厚さは封が無理なく閉まるまで/手渡し/追跡サービス有り/日時指定不可/紛失・破損補償無し）、ゆうパック（手渡し/追跡サービス有り/日時指定可能/紛失・破損補償有り）等の郵便局系を予定しております（クリックポスト、ゆうパケット等は現時点では対応しておりません）。 ゆうパックをご希望の場合は、オークション終了後にお届け方法（【仮の発送方法（ゆうメール）】でOKです）を選択した上でメッセージより、到着希望日時と共にご連絡ください（“日”の指定は近すぎる場合承れない場合がございます）。送料は静岡発60サイズ持込割引▲120円適用で【県内700円/関東・信越・北陸・東海・近畿760円/東北・中国・四国870円/九州1,030円/北海道1,470円/沖縄1,330円】になります。 【ゆうパック発送の場合、かんたん決済送料は落札者様にて手修正をお願い致します（まとめて取引除く）】。 ★★★★★複数ご落札の場合の同梱発送（まとめて取引）・お取り置きについて★★★★★ 映画・音楽DVD、Blu-ray Disc、CD、ゲームソフトなどを主に出品しておりますので、是非その他のオークションものぞいてやってくださいネ。複数ご落札頂いた場合、もちろん同梱にて発送させて頂きます。 同梱・お取り置き等は柔軟に対応致しますので、ご希望の発送方法と共に取引ナビのメッセージ欄からご指示をお願い致します（ヤフオクヘルプをご参照の上、【まとめて取引をはじめる】ボタンもご活用ください）。発送方法のご希望が無い場合は、最安を基本に同梱バランスを考慮した発送方法にてご案内差し上げます。同梱の場合は発送方法・送料が変更になる場合がございますので、決済前にこちらからの連絡をお待ちください。発送方法に不確定要素が有る場合のお取引情報の入力は【仮の発送方法（ゆうメール）】で結構です。 お取り置きは最初のご落札から5日間程度（かんたん決済支払期限内）であれば対応させて頂きますので、終了日時が先で気になる出品物がある場合には、最初のご落札時にその旨ご連絡ください。結果的に単品のご落札でも結構ですので、お気軽にお申し付けください。 ★★★★★お支払関連★★★★★ 落札代金＋送料実費をご負担願います。 【お支払い方法（決済手段）は、ヤフオクの仕様により、2018/3/1よりYahoo!かんたん決済に一本化されました】 ★★★★★お取引の流れ・評価入力について等、その他もろもろ★★★★★ Yahoo!かんたん決済（状態：受取連絡待ち）を確認後、土・日・祝日を除くその翌日か遅くとも翌々日には発送、その夜にはナビにてご連絡をさせて頂きます。迅速なお取引完了を心掛けて参りますので、よろしくお願い致します。 商品到着後は取引ナビにて【受取連絡】をお願い致します。 評価は最近不要な方が多いので、誤入力防止のため【当方宛に頂いた方にお返し】という形にさせて頂きます。【評価不要の方は当方宛の評価も入力不要です】。 それでは、円滑・迅速なお取引を心掛けて参りますので、よろしくお願い致します！ |
| 永權是以提供日本線上拍賣、購物代理服務系統及處理産品流通為營業的專業代理服務公司，針對産品登錄內容或賣家不會負起責任。 | |||
| JPWARE CO. TEL.: 852-6909 6617 FAX.: 852-3007 5447 ADD.:2504 WAH FAT IND. BLDG., 10-14 KUNG YIP ST., KWAI CHUNG, N.T. | |||
|
Copyright © 2011 Wing Kuen Co. 保留一切權利。 |
服務條款 | 私隱政策 | 聯絡我們 |
