|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
【英和辞典】熟語本位 英和中辞典 斉藤秀三郎 著 豊田實 補 NEW EDITION REVISED & ENLARGED 心増補版 岩波書店 |
|
|
|
|
|
商品圖片 | |||
---|---|---|---|
|
|||
商品説明 |
永權是以提供日本線上拍賣、購物代理服務系統及處理産品流通為營業的專業代理服務公司,針對産品登錄內容或賣家不會負起責任。 | |||
JPWARE CO. TEL.: 852-6909 6617 FAX.: 852-3007 5447 ADD.:2504 WAH FAT IND. BLDG., 10-14 KUNG YIP ST., KWAI CHUNG, N.T. | |||
Copyright © 2011 Wing Kuen Co. 保留一切權利。 |
服務條款 | 私隱政策 | 聯絡我們 |
WEB記事から
熟語を重視した圧倒的に多くの用例と懇切な解説,様々な文体を駆使した訳文で定評ある英和辞典の金字塔『斎藤英和』.その刊行百年を機に,古典としての内容はそのままに,漢字・かな遣いを改め,校注とルビを施し,学習者,研究者からビジネスで利用する人まで今日の読者に使いやすい新版としておくる.
■八木克正「新版序」より抜粋
『熟語本位』は当時の日本人の英語の理解度がいかに高かったかを知る上で極めて重要である.本書はその『熟語本位』を古典的英和辞典として,その記述内容にはいっさい手を加えていない.本書の意義は,日本の英学史,英語学史,英語教育史,英語辞書学史の金字塔である『熟語本位』の価値を再認識し,その内容の理解を助けることとともに,斎藤がいかに綿密に資料を収集したか,単に英語を日本語に直訳するのではなく,英語に対応する日本語,あるいは日本語に対する英語をいかに発見していったか,また,その優れた内容が今に至るまでいかに連綿と受け継がれてきたかを具体的に示すところにある.
外箱有りません。
稀に本文中、傍線など書き込み有るかも知れません。