 |
|
  |
    |
|
| 大小測試 | 國際運送 | 翻譯短句 |  |
匯率 |
|
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
 |
||
【全面再塗装済/極美品】イギリス1960's UNIFLEX社 小ぶりな ヴィンテージ サイドボード/ミッドセンチュリー/TV台/オーディオキャビネット |
||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
| 商品圖片 | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
|
|
|
|
|
|
商品説明 |
| 永權是以提供日本線上拍賣、購物代理服務系統及處理産品流通為營業的專業代理服務公司，針對産品登錄內容或賣家不會負起責任。 | |||
| JPWARE CO. TEL.: 852-6909 6617 FAX.: 852-3007 5447 ADD.:2504 WAH FAT IND. BLDG., 10-14 KUNG YIP ST., KWAI CHUNG, N.T. | |||
|
Copyright © 2011 Wing Kuen Co. 保留一切權利。 |
服務條款 | 私隱政策 | 聯絡我們 |
powered by auction-labo.com
powered by auction-labo.com
当店がイギリスで買い付けた
『1960年代 UNIFLEX（ユニフレックス）社製 小ぶりなヴィンテージ サイドボード』
の出品です。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
【商品名】： UNIFLEX FURNITURE VINTAGE SHORT SIDEBOARD
【原産国】：イギリス
【年 代】：1960's
【主素材】：トーラ材 / アフロモシア材
【店頭価格】： ¥158,800-（税込）
【スタート価格】： ¥1,000～
【即決価格】： ¥138,600-（税込）
-----------------------------------------------------------------------------------------------
※出品商品は店頭でも並行して販売していますので、場合によっては店頭で「売約済み」となる場合もございます。店頭にて売約済みとなった場合、出品中のオークションを途中で「取り消し」いたしますので、あらかじめご了承くださいm(_ _)m。
◇◆ 商品説明 ◆◇
【 "UNIFLEX Furniture"（ユニフレックス・ファニチャー）とは 】
Levy Lazarusが1910年にイギリスで創業した家具ブランド。1950年から60年にかけてピーター・ヘイワードら著名なデザイナーを起用し、ミッドセンチュリーモダンスタイルの家具を多数製造しました。取っ手を排除した引出しや前脚と後脚を水平につないだキャビネットなど、ユニークで独特のスタイルを持っていた一方で、トーラやローズウッドなどの高価な木材を使用した耐久性の高い家具作りにも定評がありました。1970年代に入り、UNIFLEX社はイギリスの家具メーカーの中でもリーディング・カンパニーと呼ばれるほどの地位を確立し、そのイノベーティブなデザインと品質の高さで名を馳せました。現在においても、世界中にコレクターや愛好家がいる、イギリスを代表するミッドセンチュリー家具ブランドです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【商品説明】
すっきりシンプルな北欧デザインが目を引くブリティッシュ・ミッドセンチュリーモダン・サイドボード。一般的な英国ヴィンテージ・サイドボード（幅180ｃｍ前後）よりも小ぶりで日本の住まい環境にピッタリのサイズ感が嬉しい逸品です。
【幅122cm×奥行47cm×高さ71.5cm（脚の長さ28cm）】と、使い勝手の良いショートサイズ。左右対称のキャビネットと、中央には大きなドロワーを備え、しっかりとした収納力もまた魅力的。お部屋に散乱しがちな日用品はもちろん、チェスト（洋服タンス）として、TVボードとしてなど、さまざまな活用方法がありそうです。お気に入りのコレクションアイテムを並べたり、オーディオ機器をセットしたりして、あなただけのディスプレイをお楽しみください。ドロワー1段目の内部にはブランドロゴ『UNIFLEX FURNITURE』と書かれた刻印があります。また、ドロワー内部には仕切り板が付属しています。こちらは取り外しも可能です。
本商品はイギリスから日本に到着後、当店にて家具表面全体（背面・底部を除く）の『再塗装』&「トータルメンテナンス」をしていますので、1960年代発売当初の面影を残すミントコンディションに蘇っています。
【 再塗装とは？ 】
古い塗装を剥ぎ（剥離）、番手の異なるサンディングペーパーで大小さまざまな古傷を削り落とし、着色ステイン（チーク色）で色付け。最後に、仕上げとして耐水・防汚性の高いウレタン・クリア塗装を施しています。本商品はブリティッシュ・ヴィンテージでも珍しい「アフリカン・トーラ材」をメイン素材に使用しており、キレイに再塗装をすることによって、特有の縞模様が際立っています。7分ツヤのクリア塗装なので、家具表面には品のあるほんのりとした光沢感があります。
ドロワー、キャビネット内部のクリーニングはもちろん、開閉動作の修正まで、隅々までメンテナンス済みですので、安心してお使いいただけます。1960年代ヴィンテージとしては総じて「極美品」と言えます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
再塗装済み&トータルメンテナンス済みでミント・コンディションに蘇った『1960年代 イギリス UNIFLEX社製 小ぶりなヴィンテージ サイドボード』で、素敵な空間づくりをお楽しみください♪
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※SALE即決価格もご用意しています。この機会をどうぞお見逃しなく♪
※出品商品はサイドボードのみで、商品写真に写るその他アイテムは出品商品には含まれません。
◇◆ サイズ ◆◇
＜本体＞
幅：122cm / 奥行：47cm / 高さ：71.5cm
＜左右キャビネット内寸＞
幅：28cｍ / 奥行：42cｍ / 高さ：40cm / 棚板高さ：上下段ともに19.5cm
＜中央引き出し内寸＞
幅：54cｍ / 奥行：38cｍ / 深さ：11.5cm
＜脚＞
高さ：28cm
※採寸に関するミリ単位の誤差はご了承くださいm(_ _)m。
◇◆ コンディション ◆◇
古い家具ですので経年による多少の使用感/古傷等は若干ありますが、1960年代製のミッドセンチュリーモダン家具としては非常に状態は良く、程よいヴィンテージ感があり新品にはない味わい深い風合いがあります。また、家具表面全体を剥離&再塗装（ウレタン仕上げ）していますので、ヴィンテージ商品としてはミント・コンディションでとてもきれいで、総じて「美品」と言える状態に仕上がっていますので、安心して入札していただけます♪
◆PayPay残高払い
◆PayPayあと払い
◆コンビニ決済
※熊本県からの発送です。入札前に必ず下記リンクから送料をご確認ください。
★らくらく家財宅急便 料金検索
◆商品到着後に開梱・設置まで行うサービスです。
◆サービス不可エリアには配送いたしかねますので、お住まいの地域がサービス可能エリアかどうかを必ずご確認ください。サービス不可エリアに記載が無い地域でも、１辺が１メートルを超えるお荷物はお届けできない地域がございます（沖縄県や離島など）。下記フリーダイヤルへお問合せください。
http://www.008008.jp/transport/kazai/time/
電話 0120-008-008
◆サービス不可エリアにお住まいの方は、他の運送会社による配送を手配する必要がございますので、必ず事前に質問欄からその旨お知らせください。またその場合、別途梱包料を頂戴させていただきます。予めご了承ください。
◆お届けする地域によって異なりますが集荷からお届けまではだいたい3日から4日、横幅が100cmを超える商品の場合は一週間程かかります。なお水・木曜日は当店定休日のため発送を行っておりません。
＜東京へ配送する場合の一例＞
お支払い手続き完了後に発送の予約
↓
荷物の集荷、東京へ発送（最短で予約の翌日）
↓
横幅が100cmを超えない場合 約3～4日でお届け
横幅が100cmを超える場合 約6～7日でお届け
※【お届け先が北海道の方は必ずお読みください】
北海道は「道東」「道北」「札幌」「函館」と地域によって送料が異なります。お届け先に北海道を選択された方には「道北」「道東」の送料が自動的に送られますので、お届け先が「道北」「道東」の方はその送料のままお支払い手続きを行なってください。お届け先が「札幌」「函館」地域の方には改めてお届け地域の送料をお知らせいたしますので、必ず当店が送料をお伝えしてから決済を行ってください。
落札後は必ず購入手続き期限内（5日間）に手続きを完了させてください。手続きを行わずに購入手続き期限が過ぎてしまった場合は「落札者の削除」をさせていただきます。予めご了承ください。
当店はヤフオクストアですので、基本的にメールでのご連絡となります。ヤフオク並びに当店から送られるメールが受け取り可能かどうか必ずご確認ください。迷惑メールフィルターなどを設定されておられる方は設定の変更をお願いいたします。
◆当店スタッフが英国各地を歩き回って買い付けた英国アンティーク家具、ミッドセンチュリーモダン（ヴィンテージ）家具、アンティークステンドグラス、ドアの販売を熊本県阿蘇市（阿蘇神社すぐそば）の築100年余の女学校跡地にて行っています。
◆仏・英・米のプロステンドグラス工房で修行したステンドグラス職人が在籍する「ステンドグラス工房」も併設し、アンティークステンドグラスのカスタマイズ加工（拡大・縮小・名入れ・変形加工など）、また、世界にひとつだけのオリジナルステンドグラス注文制作も承っております。
お近くにお越しの際はぜひショップにお立ち寄りくださいませ♪
Instagramページはこちら
◆当店が出品している商品は海外のアンティークやヴィンテージ（中古品）のため、長い年月を経て出来た使用感（微細なスクラッチ傷や木部の変化・変色）がございます。それこそがアンティークならではの「自然な風合い・味わい」であると考えておりますので、その特徴について十分ご理解いただけるお客様のみに商品販売を行っています。エイジングの程度については可能な限り画像にて掲載しておりますが、写真では撮りきれない細かいものもございます。
◆商品お受け取り後のコンディションやサイズ認識の違い、搬入不可など落札者様のご都合によるキャンセル・返品はいかなる場合もご対応いたしかねます。画像や説明文などをよくご覧いただき搬入経路や設置場所などをご確認されてから入札してください。
◆商品落札後のお支払い手続き前、あるいは発送前にキャンセルを申し出される落札者様が時折おられます。当店は出品時にヤフオクオプションを利用することがほとんどで、キャンセルをされてもオプション料金は払い戻しされません。したがって大変心苦しいですが「落札後のキャンセル（発送前）」をされた場合は一律5,000円頂戴させていただくこととなりました。何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。また上記の通り「商品お受け取り後」の落札者様のご都合によるキャンセル・返品はいかなる場合もご対応いたしかねます。
◆商品お届け時に破損があった場合、運送会社の保険適用による無償での修理もしくは返金となります。その場合は必ず商品到着後24時間以内のご連絡をお願いいたします。それ以降のお申し出はご対応いたしかねます。
◆布などで拭き上げをされた時に、仕上げ時のオイルやワックスが付着し茶色くなることがあります。また、古い接着剤や木の油分等による独特の匂いがある場合がございます。予めご了承ください。
◆飲み物が入ったグラスや熱い物を置く際には、傷みや輪ジミを防ぐため必ずコースターや鍋敷きなどをお使いください。
◆モニターの環境により掲載写真と実物の色味が若干異なる場合がございます。
◆商品は実店舗でも並行して販売しております。オークション終了前に実店舗で売約された場合、入札の有無にかかわらず「出品の取り消し」をさせていただく場合がございます。
◆新規の方や悪い評価が多い方は、当店の判断による入札の取り消しを行う場合がございます。
◆入札後の入札取消は、いかなる理由でもご対応いたしかねます。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー２ で作成しました + + +
No.204.005.002